2005. október 20., csütörtök

Hiteles linkek (bizonyos értelemben)

1. Jól jöhet: Egy link, nem csak néprajzosoknak ill. kult.antropológusoknak: a Magyar Néprajzi Lexikon online változatában sok olyan szóra lelhet az ember, amivel 'cizelláltabbá', hitelesebbé teheti írását, netán fordítását (már ha épp erre van szüksége).

Nota bene, egy (ilyen) lexikon, akkor is jól jöhet, ha épp ötlethiányban szenvedünk: a szócikkek elég töltettel bírnak ahhoz, hogy jó eséllyel áttörjenek egy - nem krónikus - írói blokkot. Tipp: olvass el egy, azaz egy darab szócikket, majd írj róla egyetlen egy bekezdést - bármit, ami eszedbe jut! Ezután próbálj meg visszatérni a blokk miatt félbehagyott sztoridhoz. A siker egyáltalán nem biztos... de egy próbát megér. (Még egyszer: erre a célra természetesen nem csak a Néprajzi Lexikon alkalmas. De nem rossz választás.)


2. Más: Philip K. Dick esszéje arról, hogyan teremtsünk olyan univerzumot, amelyik nem esik szét két nap múlva. Fiktív valóságokban utazóknak (akár írók, akár mesélők, akár egyebek) kötelező. Na jó, nem az, de azért szerintem mindenképp érdemes.

Íme egy részlet. Nem fordítom le, mert a cikk úgyis angolul van. Talán a későbbiek során közlünk majd egy magyarított kivonatot, amire időhiány miatt most sajnos nincs módunk.

It was always my hope, in writing novels and stories which asked the question "What is reality?", to someday get an answer. This was the hope of most of my readers, too. Years passed. I wrote over thirty novels and over a hundred stories, and still I could not figure out what was real. One day a girl college student in Canada asked me to define reality for her, for a paper she was writing for her philosophy class. She wanted a one-sentence answer. I thought about it and finally said, "Reality is that which, when you stop believing in it, doesn't go away." That's all I could come up with. That was back in 1972. Since then I haven't been able to define reality any more lucidly.

Kiemelés tőlem. (Szerintem brilliáns az a mondat!)

22:23 | idézet | link | trükktár | inquam | |

Bemutatkozás
Érted van, nem ellened. Utálj, tanulj - rajtad áll.
Statisztika